被自恋毁掉的《尼罗河上的惨案》

极度的自恋，与对观众的漠视，不可避免地造就了《尼罗河上的惨案》的滑铁卢。如何翻拍经典IP，仍是一个漫长的诘问，《尼罗河上的惨案》没有给出答案，而是让自己成为了一个被划去的错误选项。

作者：梁湘

编辑：蓝二

版式：王威

尽管猜到翻拍会失手，但没人能想到，一部悬疑片有一半的时间里，大家都在无关剧情地载歌载舞。

《尼罗河上的惨案》一共有三个电影版本，分别于1978年、2004年、2022年上映。对于IP而言，反复重拍并不是问题，重要的是在原有的内核上如何赋予时代的新意义。从这个角度说，忠实原著或许就是个伪命题。但对于悬疑片而言，78版半小时就殒命的尼罗河女主角，在22版里续命到了一个小时才中弹身亡，其拖沓的节奏，确实让银幕前的观众如坐针毡。

票房就能证明一切。

早在2017年，同系列首部翻拍作品《东方快车谋杀案》国内上映时，首周末票房破亿。而原班人马的续作《尼罗河上的惨案》卷土重来，首周票房报收不过三千多万。口碑跟票房一样塌房，IMDB6.6分、烂番茄新鲜度63％、豆瓣评分6.0。

经典IP翻拍失败，问题到底出在哪里？

22版电影尾声，黑人姑娘怒气冲冲对着男主角波洛吼出的那句“我从未见过如你这般自恋之人”，也许就是这场翻拍之谜的最大真相。

疯狂加戏的主角与工具化的群像

作为销量仅低于《圣经》与“莎士比亚系列”的全球推理女王，阿加莎克里斯蒂最强大的作品，就是塑造了大侦探波洛。
本文标题：被自恋毁掉的《尼罗河上的惨案》 - 社会百态
本文地址：/shbt/26062.html